Anak Amerika Bilang 'You' kepada Orang Tuanya, Sopankah? Ini Penjelasan Bule Cantik

Terhadap kakak juga bilang "kakak, mbak, tétéh, ceuceu, abang, uda, akang, aa", bukan "kamu".

Bahkan kepada adik pun, orang Indonesia bilang "ade, adik, ayi". Saking sopannya.

Ada juga orang sopan yang bilang "anda" sebagai padanan kata "kamu".

Baca Juga: Lanjutkan Tren Kemenangan, Teja Paku Alam Siap Kawal Gawang Persib dari Serangan Serdadu Tridadu Jalak Bali

Tapi, di Amerika, kata "you" yang dilontarkan kepada siapa pun tetap sopan.

Dalam suatu konteks, jika orang Amerika bilang "mom", bukan "you", terhadap ibunya malah bisa salah.

Misal, seorang anak bertanya kepada ibunya yang hendak pergi ke toko. Dia akan bertanya, "Are you going to the store?". Ini benar, artinya mama mau ke toko ya?

Baca Juga: Ini Pemain Baru Persija Jelang Pekan 20 Liga 1, Ditransfer dari Klub Raksasa Asia Tenggara Lho!

Karena bermaksud sopan, bagaimana jika kalimatnya diubah jadi "Mom, is going to the store?"

""Mom, is going to the store? Ini seperti mengatakan kepada orang lain bahwa mama akan ke toko," kata Sarah Johnson dikutip Jurnal Soreang dari kanal YouTube-nya, Rabu, 12 Januari 2022.