Dosen Sastra Arab Unpad Jadi Penerjemah Ceramah Syekh Muhammad Ath-Thuky, Ini Katanya Soal Karier Penerjemah

- 21 April 2023, 06:01 WIB
Dosen Program Studi Sastra Arab Fakultas llmu Budaya Universitas Padjadjaran Dr. Uus Rustiman, Lc., M.Hum. (paling kiri) dengan  ulama asal Mesir Syekh Dr. Ahmad Muhammad Ath-Thuky dan Ketua Yayasan Prima Cendekia Islami Prof. Dr. H. Dadan Wildan
Dosen Program Studi Sastra Arab Fakultas llmu Budaya Universitas Padjadjaran Dr. Uus Rustiman, Lc., M.Hum. (paling kiri) dengan ulama asal Mesir Syekh Dr. Ahmad Muhammad Ath-Thuky dan Ketua Yayasan Prima Cendekia Islami Prof. Dr. H. Dadan Wildan /Unpad/

Baca Juga: Penerjemah Ceramah Syekh Ahmad Muhammad Ath-Thuky Saat di SMP PCI Bukan Sembarangan, Ini Sosoknya

Ia menuturkan, saat ini Mesir memberikan alokasi beasiswa yang cukup banyak untuk para mahasiswa yang berasal dari Indonesia sebagai bentuk kerjasama sesama negara mayoritas berpenduduk muslim.

”Oleh karena itu, peluang terbuka lebar untuk para siswa Indonesia kelak dapat meneruskan pendidikan di Mesir,” ujarnya.

Banyak motivasi dari Syekh Ath-Thuki kepada para siswa untuk belajar bersungguh-sungguh agar kelak dapat memberikan kontribusi kepada dunia Islam.

 

“Kehadiran Syekh Dr. Ahmad Muhammad Ath-Thuki memberikan nuansa yang berbeda, para jamaa’h sangat antusias, bersemangat dalam menyimak dan mendengarkan setiap tuturan ceramah yang disampaikan,” imbuh Uus.

Menjadi penerjemah bukan sekali-dua kali bagi Uus. Ia kerap membersamai kalangan tamu asal Timur Tengah saat melakukan kunjungan ke Indonesia.

Di Unpad, Uus pernah menjadi penerjemah saat beberapa delegasi dari Arab Saudi melakukan kunjungan kerja ke kampus Unpad.

Menurutnya, di era globalisasi saat ini, hampir tidak ada batas ruang dan waktu antar negara di seluruh dunia. Yang menjadi hambatan hanyalah perbedaan bahasa dan budaya. Namun, hal ini dapat diantisipasi dengan peran seorang penerjemah.

Halaman:

Editor: Sarnapi


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah