Lirik Terjemahan Sung Si kyung If You're With Me, OST Snowdrop yang Menyayat Hati

JURNAL SOREANG - Snowdrop merupakan drama yang diperankan oleh anggota Blackpink yaitu Kim Jisoo dan Aktor Jung Hae In.

Drama Snowdrop menceritakan tentang kisah percintaan antara dua orang mahasiswa yang berlatarkan Seoul di tahun 1987.

Selain kisah yang menarik untuk ditonton, drama Snowdrop juga menghadirkan sebuah soundtrack yang enak didengar dan mempunyai makna yang cukup menyayat hati.

Baca Juga: Jimin BTS dan Sederet Idola Kpop yang Positif Covid-19 Dalam Sepekan

Soundtrack menjadi bagian penting dalam sebuah drama ataupun film.

Lagu If You're With Me dari Sung Si Kyung merupakan soundtrack drama Snowdrop yang rilis pada 18 Desember 2021.

Dikutip dari KLYRICS Berikut lirik dan terjemahan dari lagu Sung Si Kyung yang berjudul If You're With Me.

Baca Juga: Inilah Deretan Kontroversi Jennie BLACKPINK Yang Kerap Bikin Geleng-Geleng Kepala, Hingga di Nyir Nyir Netizen

(Lirik Korea)

yeogi oneuri jinagane
nogeun no-eureul baraboneun
sumjugin maeumeun jeo haneulgwa tto
gachi jeomune

urin jichin haru-ui kkeute
ojik seororeul bogo inne
geu jogageul nan gidaryeo wanna bwa
geudaega naege heullyeojudeon geu han jumui mareul

geudaeyeo nal arabondamyeon

Baca Juga: PBSI Laksanakan Vaksin Booster untuk Seluruh Atlet dan Pelatih Pelatnas

geudae nae gyeote isseojundamyeon
idaero na georeogal su isseul tende
dasin neomeojiji aneul tende

maeil gateun geurimja wie seo inneun dul
tto sumaneun saramdeul
geu teum aneseo uriui ma-eumeun
jeomjeom jarane

urin jichin haru-ui kkeute
ojik seororeul bogo inne
i sunganeul nan gidaryeo watnna bwa
nugunga nae soneul jaba ikkeureojul geunareul

Baca Juga: Belum Pasti Lolos Kualifikasi, Italia Bakal Memulai Liga Serie A Bersamaan dengan Piala Dunia 2022 Qatar

geudaeyeo nal arabondamyeon
geudae nae gyeote isseojundamyeon
idaero na georeogal su isseul tende
dasin neomeojiji aneul tende

geudaeyeo nal arabondamyeon
geudae nae gyeote isseojundamyeon
idaero na georeogal su isseul tende
dasin neomeojiji aneul tende

Baca Juga: WADA Cabut Sanksi untuk Indonesia, Bendera Merah Putih Kembali Berkibar di Ajang Internasional

(Lirik Terjemahan Indonesia)

Di sini hari ini berlalu
Melihat matahari terbenam yang meleleh

Jantungku yang terengah-engah adalah dengan langit itu dan kita
tidur bersama

Kita berada di akhir hari yang melelahkan
hanya saling memandang
Aku kira aku sudah menunggu bagian itu
Segenggam kata-kata yang kau berikan padaku

Baca Juga: Jennie BLACKPINK kerap di Serang Netizen, Dari Mulai Lupa Lirik Saat Nyanyi, Hingga Menjadi Anak Emas Agensi

Jika kamu mengenalku
Jika kamu tinggal di sisiku
Aku akan bisa berjalan seperti ini
Aku tidak akan pernah jatuh lagi

Kita berdua berdiri di bayangan yang sama setiap hari
lebih banyak orang
Di celah itu, hati kita
tumbuh besar

Kami berada di akhir hari yang melelahkan
hanya saling memandang
Aku pasti sedang menunggu saat ini
Hari seseorang akan memegang tanganku dan menuntunku

Baca Juga: Wow! Segini Harga Mandi Pasir di Gurun Siwa Mesir yang Panasnya Diatas 37 Derajat Celcius, Murah atau Mahal?

Jika kau mengenalku
Jika kau tinggal di sisiku
Aku akan bisa berjalan seperti ini
Aku tidak akan pernah jatuh lagi

Jika kau mengenalku
Jika kau tinggal di sisiku
aku akan bisa berjalan seperti ini
aku tidak akan pernah jatuh lagi

Bagaimana? Sungguh menyayat hati bukan liriknya?***