Network
JURNAL SOREANG - Bahasa Inggris merupakan salah satu bahasa terkaya dalam hal kosa kata, bahkan beberapa di antaranya merupakan "pinjaman dari bahasa lain.
Kamus Oxford mencantumkan lebih dari 250.000 kata Bahasa Inggris yang berbeda, belum termasuk istilah teknis dan slang.
Berikut ini adalah contoh beberapa kata dalam Bahasa Inggris yang cukup sulit diterjemahkan ke dalam arti yang sebenarnya.
Baca Juga: 8 Stadion Tertua di Dunia, Ternyata Ada Milik Chelsea, MU, Liverpool, Berikut Daftarnya
1. Pimp
Kata kerja ini dipopulerkan oleh acara TV seperti: Pimp My Ride. Meskipun istilah ini untuk memberi penghormatan kepada budaya hip-hop dan hubungannya dengan budaya jalanan, sekarang istilah ini telah menjadi penggunaan komersial yang umum, dan bahkan mainstream.
Bahasa gaul Spanyol "Pompear", yang digunakan di beberapa negara Amerika Latin, berkembang sebagai turunan langsung dengan makna yang mirip.
2. Auto-tuned
Kita semua akrab dengan suara-suara palsu yang keluar dari penyanyi (lip sync) selama beberapa tahun terakhir.
Kata ini ditujukan untuk menghindari ketidakakuratan dan kesalahan yang dialami seorang penyanyi, disamarkan secara digital sehingga tampil sempurna.
