JURNAL SOREANG - Jangan sampai salah, berikut penjelasan menganai arti Chinese New Year dan Lunar New Year yang sering diucapka saat perayaan Imlek, termausk Imlek 2023.
Imlek 2023 telah tiba, ucapan perayaan merupakan salah satu bidaya dalam perayaan pergantian tahun baru Cina tersebut.
Baca Juga: Chinese New Year Vs Lunar New Year, Mana yang Benar sebagai Ucapan Imlek?
Tak jarang kita mendengar istilah Chnese New year dan Lunar New Year dalam ucapan sambutan Tahun Baru Imlek.
Lantas apakah kedua istilah tersbeut memiliki makna yang sama?
Baca Juga: 15 Link Twibbon Lucu untuk Rayakan Imlek 2023 Lengkap dengan Cara Menggunakannya, Gratis dan Praktis
Apakaha penggunaan istilah Chinese New Year dan Lunar New Year sudah tepat untuk mewakili Tahun Baru Imlek?
Makna Chinese New Year
Sebagaimana dilansir dari Elite Daly, bahwa Chinese New year mengacu pada tradisi perayaan Cina dalam menyambut Tahun Baru mereka.
Chinese New year dalam perayaannnya melibatkan kebudayaan Cina, sebab istilah ini merupakan bentuk perayaan khusus di negara tersebut.
Dan istilah mengacu apda spesifik waktu hari pertama peralihan tahun kalender Tionghoa.
Makna Lunar New Year
Sedangkan Lunar New year memang sering diartikan sebagai bagian dari Imlek, dalam istilah Indonesia.
Namun, secara bahasa Lunar New Year dimaknai sebagai perayaan, makan bersama keluarga.
Baca Juga: WOW! BoA Beri Pernyataan Kontroversi Soal Comeback GOT The Beat? Netizen: Tidak Tahu Terima kasih
istilah ini mengacu apda peryaan Imlek secara umum di berbagai negara Asia maupun dunia.
Perayaannya cenderung melibatkan budaya masing-masing negara.
Jadi bsia dikatakan makna Lunar New Year lebih luas dan umum ketimbang Chinese New year.
Baca Juga: WOW! BoA Beri Pernyataan Kontroversi Soal Comeback GOT The Beat? Netizen: Tidak Tahu Terima kasih
Lantas mana yang lebih tepat sebagai ucapan Imlek?
Setelah mengetahui makna masing-maisng istilah dari Chinese New Year dna Lunar New Year akan terlihat jelas mana yang lebih tepat digunakna sebagai ucapan Imlek 2023?
Tentu Chinese New Year lebih tepat, sebab mengacu pada tahun Baru pergantina kalender Tiongok atau Cina. ***