Kata pontianak di Indonesia, berarti nama kota yang terletak di Pulau Kalimantan.
Namun jika di Malaysia, pontianak berarti hantu kuntilanak.
3. Senang
Baca Juga: Mengenal Crazy Rich Indonesia, Hartono Bersaudara, Berikut Jumlah Kekayaannya
Senang di Indonesia berarti bahagia, namun di Malaysia maknanya adalah mudah atau gampang.
4. Kapan
Jika di Indonesia kapan berarti kata tanya/penanya, di Malaysia 'kapan' ini bermakna pocong.
5. Kereta
Baca Juga: Hantu Kuntilanak yang Paling Populer Sampai Kini, Ini Asal Usulnya
Kereta bagi orang Malaysia adalah transportasi motor atau mobil.