Network
/photo/2023/10/26/3975231395.jpg)
JURNAL SOREANG – Dalam hidup, ada beberapa orang yang sangat kita syukuri keberadaannya. Kehadirannya seakan membuat hidup menjadi lebih berwarna-warni. Ada kalanya kita ingin memberitahu mereka bahwa kita sangat mensyukuri keberadaan mereka di dunia.
Terkadang, sulit untuk memberitahu seseorang bahwa kita perhatian terhadap mereka walaupun kita sangat ingin mereka mengetahuinya.
Kata-kata seolah tidak bisa dibentuk dan akhirnya kita tak bisa menyampaikan apa yang kita rasakan.
Maka dari itu, simak contoh ucapan-ucapan berbahasa Inggris yang bisa digunakan untuk orang tersayang beserta terjemahannya di bawah ini.
Mengungkapkan Perhatian untuk Teman
- “When I think of you, I think of kindness, wisdom, and love. Thanks for being you.” – Sam Crow
Terjemahan: “Ketika aku memikirkan kamu, aku juga memikirkan kebaikan, kebijaksanaan, dan cinta. Terima kasih telah menjadi dirimu sendiri.”
- “This is a hug from me to you, to let you know I am thinking of you. And although I have nothing to say, you know I have thought of you today.” - Unknown
Terjemahan: “Ini adalah pelukan dari aku untuk kamu, untuk memberitahu kamu bahwa aku memikirkan kamu. Dan walaupun aku tak punya apa-apa untuk dikatakan, kamu tahu bahwa aku memikirkan kamu hari ini.”
- “When I was thinking of you, I realized all the positive influences you have in my life, thank you.” – B. Rivers
Baca Juga: Viral 4 Member JKT48 di Iklan Shopee 11.11 Big Sale, Ini Profil Mereka!
Terjemahan: “Ketika aku memikirkan kamu, aku menyadari semua pengaruh positif yang kamu beri di hidupku, terima kasih.”
- “Words fall short whenever I want to tell you how special you are to me, but all I can say is that my world is full of smiles whenever I think of you.” – Natalie Anderson
Terjemahan: “Kata-kata tak cukup setiap kali aku ingin memberitahu kamu seberapa spesial dirimu untukku, tapi yang dapat kukatakan adalah duniaku menjadi penuh senyuman setiap aku memikirkan kamu.”
- “When I find myself thinking of you, it is all the good memories that bring a smile to my face.” – C. Pulsifer
Terjemahan: “Ketika aku mendapati diriku memikirkan kamu, yang muncul adalah memori-memori menyenangkan yang membawa senyum ke wajahku.”
Mengungkapkan Perhatian untuk Kekasih
- “Do you know I never ever feel bored, never ever feel lonely, because you are always in my thoughts, morning, afternoon, and night?” – Mitch Guento
Terjemahan: “Apakah kamu tahu bahwa aku tak pernah merasa bosan, tak pernah merasa kesepian, karena kamu selalu ada di dalam pikiranku, pagi, siang, dan malam?”
- “One day I caught myself smiling for no reason, then I realized I was thinking of you. – Rahul
Terjemahan: “Suatu hari aku mendapati diriku tersenyum tanpa alasan, kemudian aku sadari bahwa aku sedang memikirkan kamu.”
- “If I had a single flower for every time I think of you, I could walk forever in my garden.” – Claudia Adrienne Grandi
Terjemahan: “Jika aku mendapat satu pucuk bunga setiap aku memikirkan kamu, aku bisa berjalan-jalan selamanya di tamanku.”
- “If you ever ask me how many times you’ve crossed my mind, I would say once. Because you came and never left.” – Ritu Ghatourey
Terjemahan: “Kalau kamu bertanya seberapa sering kamu melintasi kepalaku, aku akan bilang satu kali. Karena kamu datang dan tak pernah beranjak pergi.”
- “Today, if a smile comes to you, a happy smile that perhaps you can't explain, it's because in that moment, I am thinking of you and smiling too.” – Unknown
Terjemahan: “Hari ini, jika sebuah senyum datang kepada kamu, sebuah senyuman bahagia yang mungkin tak dapat kamu jelaskan, itu adalah karena pada saat itu, aku memikirkan kamu dan sedang tersenyum juga.”
Demikian beberapa kata-kata bahasa Inggris dan terjemahan bahasa Indonesianya mengenai ungkapan rasa sayang dan perhatian yang dapat diucapkan kepada teman atau pasangan. ***
