Secara harfiah, kata cool dapat memiliki beberapa makna tergantung dengan konteks yang digunakan.
Belakangan ini, kata cool yang bersifat informal dapat diartikan secara harfiah ke dalam bahasa Indonesia menjadi ‘keren’ atau ‘modis’.
Contoh penggunaan dalam kalimat: “He is a really cool person.”
Baca Juga: FORKAB Bandung 2023: 4.354 Partisipan Ramaikan Acara, Masyarakat Semakin Melek Olahraga?
Terjemahan: “Dia (laki-laki) adalah orang yang sangat keren.”
2. Lit
Secara harfiah, kata lit dapat diartikan menjadi ‘menyala’. Aslinya, kata ini merupakan bentuk lampau dari kata light yang memiliki arti sama.
Namun, kata lit mengalami pergeseran makna di zaman yang modern ini. Sekarang, kata lit memiliki makna yang hampir setara dengan kata-kata seperti exciting atau excellent.
Dengan kata lain, lit bisa digunakan untuk mengungkapkan perasaan yang ‘luar biasa’ atau ‘hebat’.
Contoh penggunaan dalam kalimat: “This party is so lit!”