Wow! Menyindir Haters, Berikut Terjemahan Indonesia dari Lagu Pretty Savage Miliki BLACKPINK

JURNAL SOREANG - Lagu Pretty Savage dari BLACKPINK dirilis pada tahun 2020 lalu, bersamaan dengan lagu mereka yang berjudul Love Sick Girl.

Isi dari lirik Lagu Pretty Savage by BLACKPINK ini sangat terlihat jelas yaiut Menyindir para haters karena selalu membicaran fisik yang seolah-olah tidak pernah ada habisnya.

Dilansir dari laman AZ Lyrics, berikut adalah lirik Lagu Pretty Savage Miliki BLACKPIINK lengkap dengan Terjemahan Indonesia.

Baca Juga: Menarik! 7 Bentuk Wajah Lisa BLACKPINK Menentukan Kepribadian Menurut Stevens, Miliki Rasa Percaya Diri?

Lirik Korea:

Biseuthan geot gatji urin ppyeotsokkkaji dareum
Ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum
Born skinny, bish amman saljjyeodo nan mareum
Gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum

Ingireul nonhajamyeon an hae imman apeum
F boys, not my boys ssakdukssakduk jareum
Uri ireum teullindamyeon ttuduttudu majeum
Drip, drip, ice it out, bust it down
Top to the bottom

Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it lit like

Yeah, we some bishes you can't manage
Tto I eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan Savage
We some yeppeujanghan savage

Baca Juga: Mengagumkan! Anggota Girlgroup Kpop Ini Masuk Dalam 100 Peringkat Reputasi untuk Brand! Ada Lisa BLACKPINK?

You better run, run, run
You better run, run, run

All my diamonds, they yellow or bright white
Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight
If you mad, stay mad, we not alike
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Biseuthan geol geolchyeotjiman jataebuteo dareum
Jjan hago natanamyeon kapetbuteo kkareum
BLACK haetda PINK haetda nae mamdaero bakkum
Ne jiltuga munjeya
Maybe I'm the problem

Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it rain like

Baca Juga: Wow! Hadiri Konser GIDLE, Lisa BLACKPINK Beri Dukungan dan Hal Manis untuk Kedua Sahabatnya! Apa Itu?

Yeah, we some bishes you can't manage
Tto I eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan Savage
We some yeppeujanghan savage

You better run, run, run
You better run, run, run

All my diamonds, they yellow or bright white
Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight
If you mad, stay mad, we not alike
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Pretty girl
Useojujiman manyang yakajin ana
And I wish you would
Bibarami bulsurok deo nopi nara
I got nothin' left to say to you
Wonhamyeon boyeojulge Attitude
Guji mal an haedo da aljana
(You know)

Baca Juga: Kagum! Jisoo BLACKPINK Selalu Pancarkan Aura Positif dan Senyuman Cerah, Ternyata Rahasianya Bikin Kepo?

Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage so pretty, pretty, pretty, pretty
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage so pretty, pretty, pretty, pretty

Terjemahan Indonesia:

Sepertinya mirip, kita berbeda dengan tulang kita
Bahkan jika kamy malu, terapkan jika Anda meletakkannya di
Terlahir kurus, jalang, bahkan jika aku bertambah gemuk, aku kering
Perhitungannya lambat, tetapi terlihat

Aku tidak ingin berbicara tentang popularitas, hanya mulut aku yang sakit
Persetan anak laki-laki, bukan anak laki-laki aku
Jika nama kami salah, itu benar
Teteskan, teteskan, eskan, hancurkan, dari atas ke bawah

Baca Juga: Wow! Hadiri Konser GIDLE, Lisa BLACKPINK Beri Dukungan dan Hal Manis untuk Kedua Sahabatnya! Apa Itu?

(Oh, oh-oh-oh)
BLACKPINK
Semuanya ada di dalamnya, buatlah menyala, seperti
(Oh, oh-oh-oh)
Ya, kami beberapa pelacur yang tidak bisa Anda kelola
Aku melakukan hal yang sulit ini lagi
Kami cukup buas
Kami beberapa cukup buas

Kamu lebih baik lari, lari, lari
Kamu lebih baik lari, lari, lari

Semua berlian ku, warnanya kuning atau putih cerah
Membuat mereka buta tidak dapat menemukan ku, aku tidak terlihat
Jika kamu marah tetap marah, kami tidak sama (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, tetap cantik, cukup buas

Aku mengenakan sesuatu yang mirip tetapi berbeda dari penampilan ku
Jika tampak asin, letakkan karpet terlebih dahulu
Aku hitam, aku merah muda, aku mengubah caraku
Kecemburuanmu adalah masalahnya, mungkin aku masalahnya

Baca Juga: Link Nonton Why Her Epsiode 6: Semakin Seru! Seo Hyun Jin Mencari Hwang In Yeop Namun Hal Tak Terduga Muncul?

Semuanya ada di dalamnya, buatlah hujan, seperti
(Oh, oh-oh-oh)
Ya, kami beberapa pelacur yang tidak bisa Anda kelola
Aku melakukan hal yang sulit ini lagi
Kami cukup buas
Kami beberapa cukup buas

Kamu lebih baik lari, lari, lari
Kamu lebih baik lari, lari, lari

Semua berlian ku, warnanya kuning atau putih cerah
Membuat mereka buta tidak dapat menemukan ku, aku tidak terlihat
Jika kamu marah tetaplah marah, kita tidak sama
S-A-V-A-G-E, tetap cantik, cukup buas

Gadis cantik
Tersenyumlah, tapi tidak lemah
Dan aku berharap kamu akan (Berharap kamu mau)
Hujan dan angin bertiup, semakin tinggi ia terbang
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan kepada mu
Jika aku mau, aku akan menunjukkan sikap
Bahkan jika kamu tidak mengatakan apa-apa, kamu tahu segalanya
Kamu tahu

Kamu terlihat buas dan terlihat cantik
Savage (Sangat cantik, cantik, cantik, cantik)
Kamu terlihat buas dan terlihat cantik
Savage (Sangat cantik, cantik, cantik, cantik)

Selamat memdengarkan!***