Network
JURNAL SOREANG - Salah satu anggota grup kpop BLACKPINK, yaitu Jisoo pernah membawakan Lagu Yuki No Hana dari Mika Nakashima, pada saat Aren Tour tahun 2018 lalu.
Lagu Yuki No Hana ini dirilis pada 1 Oktober 2003 lalu, dan dibawakan oleh penyanyi asal Jepang bernama Mika Nakashima dan menjadi salah satu daftar dalam albumnya berjudul Love.
Lagu Yuki No Hana dari Mika Nakashima ditulis oleh Satomi dan diproduseri oleh Ryouki Matsumoto.
Dilansir dari laman lyrical nonsense, berikut adalah lirik Lagu Yuki No Hana dari Mika Nakashima yang pernah dinyanyikan Jisoo BLACKPINK dan Terjemahan Indonesia:
Lirik Jepang:
Nobita kage wo hodou ni narabe
Yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
Te wo tsunaide itsu made mo zutto
Soba ni ireta nara nakechau kurai
Kaze ga tsumetaku natte
Fuyu no nioi ga shita
Sorosoro kono machi ni
Kimi to chikazukeru kisetsu ga kuru
Kotoshi, saisho no yuki no hana wo
Futari yorisotte
Nagameteiru kono toki ni
Shiawase ga afuredasu
Amae to kayowasa janai
Tada, kimi wo aishiteru
Kokoro kara sou omotta
Kimi ga iru to donna koto demo
Nori kireru you na kimochi ni natteru
Konna hibi ga itsu made mo kitto
Tsuzuiteku koto wo inotteiru yo
Kaze ga mado wo yurashita
Yoru wa yuriokoshite
Donna kanashii koto mo
Boku ga egao e to kaete ageru
Maiochite kita yuki no hana ga
Mado no soto zutto
Oriyamu koto wo shirazu ni
Bokura no machi wo someru
Dareka no tame ni nanika wo
Shitai to omoeru no ga
Ai to iu koto wo shitta
Moshi, kimi wo ushinatta to shita nara
Hoshi ni natte kimi wo terasu darou
Egao mo namida ni nureteru yoru mo
Itsumo itsudemo soba ni iru yo
Kotoshi, saisho no yuki no hana wo
Futari yorisotte
Nagameteiru kono toki ni
Shiawase ga afuredasu
Amae to kayowasa janai
Tada, kimi to zutto
Kono mama issho ni itai
Sunao ni sou omoeru
Kono machi ni furitsumotteku
Masshiro na yuki no hana
Futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
Kore kara mo kimi to zutto
Terjemahan Indonesia:
Sejajarkan bayangan yang membentang di trotoar
Berjalan bersamamu di senja hari
Berpegangan tangan selamanya
Aku bisa menangis jika aku meletakkannya di sisiku
Angin semakin dingin
Baunya seperti musim dingin
Sudah waktunya untuk pergi ke kota ini
Musim untuk lebih dekat dengan kamu akan datang
Tahun ini, bunga salju pertama
Dua orang meringkuk
Saat ini menonton
Shiawase meluap
Itu tidak manja atau lemah
saya hanya mencintaimu
Saya berpikir begitu dari lubuk hati saya
Apa pun denganmu
Aku merasa bisa mengendarainya
Aku yakin hari-hari ini akan bertahan selamanya
Aku harap kamu melanjutkan
Angin mengguncang jendela
Bangkit di malam hari
Hal sedih apa pun
Aku akan mengubahnya menjadi senyuman
Bunga salju yang jatuh
Sepanjang jalan keluar dari jendela
Tanpa tahu untuk berhenti
Warnai kota kita
Sesuatu untuk seseorang
Apa yang ingin kamu lakukan
Aku tahu itu cinta
Jika kamu kehilangan kamu
Akan menjadi bintang dan menerangimu
Senyum dan air mata di malam hari
Aku selalu di sisiku
Tahun ini, bunga salju pertama
Dua orang meringkuk
Saat ini menonton
Baca Juga: Sedih! Diterpa Rumor Pembubaran Grup, Lisa Tegaskan Hal Ini Tentang BLACKPINK untuk Kedepannya
Shiawase meluap
Itu tidak manja atau lemah
Tapi bersamamu sepanjang waktu
Aku ingin bersamamu apa adanya
Sejujurnya aku berpikir begitu
Jatuh di kota ini
Bunga salju putih murni
Aku akan dengan lembut menggambar kenangan di dada mereka
Aku akan terus bekerja dengan kamu
Selamat medengarkan!***
