JURNAL SOREANG – BLACKPINK yang terkenal dengan aliran music yang cepat ternyata memiliki lagu yang mellow.
Makna dari lagu milik BLACKPINK berjudul Hope Not ini juga sangat menyentuh hati karena memiliki lirik yang sungguh menyayat hati.
Dinyanyikan dengan penuh penghayatan, BLACKPINK berhasil membawa pesan dari lagu ini ke pendengar.
Inilah lirik lagu dan terjemahan Bahasa Indonesia dari BLACKPINK berjudul Hope Not.
Baca Juga: Wow Pernah Trending Twitter! Berikut Lirik Lagu Stardust Love By Jihyo, Lengkap dengan Terjemahannya
[Jennie]
Shiweonhan baram buneun changgae anja
Meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan
[Lisa]
Eojjeol su eomneun nan baboinga bwa
Sagyejeori bakkwieodo byeonhaji ana
[Rosè]
Huhwehan deul soyongeoptta haedo
Nan neol aetage saenggakae
(I was wrong)
[Jennie]
Amu ildo eomneun geotcheoreom
Useo julkke neol mannamyeon
[Rosé]
For you nan apado joa
Hamkkehaneun dongan neoyege
Sangcheoman namgyeojun nanikka
[Jisoo]
But you niga weonhan sarang
Naboda naeun saram manna haengbokae
Nal ijeul mankeum maneun anigil
[Rosé]
Jeo goyohan dalppiche jam mot deuneun bam
Amuri gidaryeodo neon ojil ana
[Lisa]
Nae yeopen chorahan binjari hana
Nan deo isang honjaga nasseolji ana
[Jisoo]
Huhwehan deul soyongeoptta haedo
Nan neol aetage saenggakae
(I was wrong)
[Jennie]
Amu ildo eomneun geotcheoreom
Useo julkke neol mannamyeon
[Jisoo]
For you nan apado joa
Hamkkehaneun dongan neoege
Sangcheoman namgyeojun nanikka
[Rosé]
But you niga weonhan sarang
Naboda naeun saram manna haengbokae
Nal ijeul mankeum maneun anigil
[All]
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
[Rosé]
Yeojeonhi igoseseo neol itji motae
[Jennie]
For you nan apado joa
Hamkkehaneun dongan neoyege
Sangcheoman namgyeojun nanikka
[Rosé]
But you niga weonhan sarang
Naboda naeun saram manna haengbokae
Nal ijeul mankeum maneun anigil
Baca Juga: Nuansa Politik! Ini Perbedaan Mencolok Money Heist Korea dan Versi Asli, Rilis Netflix 24 Juni 2022
[INDONESIAN TRANSLATE]
[Jennie]
Aku duduk di dekat jendela tempat udara dingin berhembus
Aku memikirkanmu sambil melihat ke langit yang jauh
[Lisa]
Kebodohanku pasti tidak bisa di tolong lagi
Bahkan saat empat musim berlalu, aku tak berubah
[Rosé]
Mereka bilang tak ada gunanya menyesal tetapi
Aki akan terus memikirkanmu
(aku salah)
[Jennie]
Aku akan tersenyum jika melihatmu
Seolah tak terjadi apa-apa
[Rosé]
Untukmu aku baik-baik saja meski tersakiti
Karena aku hanya memberimu rasa sakit saat kita bersama
[Jisoo]
Tapi kau, cinta yang kau inginkan
Kau harus bertemu orang yang lebih baik dariku dan menjadi bahagia
Tapi ku harap kau jangan sampai melupakanku
[Rosé]
Aku tak bisa tidur malam ini di bawah sinar bulan
Tak peduli berapa lama ku menunggu, kau tak akan datang
[Lisa]
Di sebelahku ada ruang kosong
Aku bukan orang asing untuk sendirian lagi
[Jisoo]
Mereka bilang tak ada gunanya menyesal tetapi
Aki akan terus memikirkanmu
(aku salah)
[Jennie]
Aku akan tersenyum jika melihatmu
Seolah tak terjadi apa-apa
[Rosé]
Untukmu aku baik-baik saja meski tersakiti
Karena aku hanya memberimu rasa sakit saat kita bersama
[Jisoo]
Tapi kau, cinta yang kau inginkan
Kau harus bertemu orang yang lebih baik dariku dan menjadi bahagia
Tapi ku harap kau jangan sampai melupakanku
[All]
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
[Rosé]
Masih di tempat ini, aku tidak bisa melupakanmu
[Jennie]
Untukmu aku baik-baik saja meski tersakiti
Karena aku hanya memberimu rasa sakit saat kita bersama
[Rosé]
Tapi kau, cinta yang kau inginkan
Kau harus bertemu orang yang lebih baik dariku dan menjadi bahagia
Tapi ku harap kau jangan sampai melupakanku
Itulah lirik lagu dan terjemahan Bahasa Indonesia dari BLACKPINK berjudul Hope Not.***