Langit Cerah Menjadi Gelap: Lirik Korea dari Lagu Hold Me Tight BTS, Lengkap dengan Terjamahan Indonesia

JURNAL SOREANG - Lagu Hold Me Tight BTS pertama kali dirilis adalah pada 29 April 2015 lalu, dan masuk ke dalam album berjudul The Most Beautiful Moment in Life Part 1.

Lagu Hold Me Tight BTS ini, merupakan salah satu lagu yang membuat para pendengarnya larut di dalam kata demi kata yang dituangkan ke dalam lirik, perasaan sedih dan gundah yang ditimbulkan.

Pelukan adalah cara terakhir yang sangat diinginkan oleh semua orang, apabila perpisahan dengan orang yang dicintai telah sangat dekat.

Baca Juga: Kpop! Aku Masih Berputar Disekitar Mu, Lirik Lagu 134340 BTS Lengkap Beserta Terjemahan Indonesia Inggris

Seperti dilanir dari laman AZ Lyrics, berikut Lirik Lagu Hold Me Tight BTS dan Terjemahan Indonesia.

Suljaneul biuni geuriumi chaneunguna
Geunyang da jigo bol geol wae nan ttajigo bwasseulkka
Gilgae beoryeojin sseuregibongtukkajido barame sseulsseulhan sorireul nae
Naui baekjie neol jom deotchilhaesseul ppuninde
Jeongsin charyeoboni imi han pogui geurimi dwae
Neowa nan haendeupon tteoreojimyeon gojang nal geol neodo aljana
Neoui chechwimani nal onjeonhage hae
Eoseo nal ana

Ojik neo hanaman boyeo
Na ojik neo bakken anboyeo
Bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante ppaegon da
Ijen dan harudo neo eopsineun please

Baca Juga: Lirik Lagu Not Today BTS: Lagu Penyemangat Saat Kamu Ingin Menyerah, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

Kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me, can you trust me?
Kkwak kkeureoanajwo
Kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me
Jebal jebal jebal kkeureoanajwo

Yeojeonhi neoegeseon bichina
Yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata
Ije nareul mideojwo dasi nareul jabajwo
Neoreul neukkil su itge nareul kkeureoanajwo
Neo eopsin sumeul swil su eopseo nan
Neo eopsin amugeotdo anya nan
Datin mameul yeoreojwo nae simjangeul jeoksyeojwo
Neoreul neukkil su itge nareul kkeureoanajwo

Neoui pum, neoui ongi, neoui maeum
Dasi bogo sipdago bireo
Jigeum i sungan ttaseuhan kkot hyanggi baramdo
Gureum han jeom eopsi malgeun jeogi haneuldo
Da modeun ge chagapgo jeo malgeun haneuldo da eoduwo
Neo ppaemyeon sichein naega museun sumeul swieo
Apa na hangsang cry cry cry
Na michigo, neo eopsi jichigo
Ni saenggak susiro
Da mi miwo, maeiri si sileo
Nal ullyeo, ringdingdong
Gihoega itdamyeon neol jaba
Na dallyeo, sijakae count down
Jangmi gateun ni pume jjillil gagoro dasi neol ana

Baca Juga: Sedih! Cinta Itu Menyakitkan, Lirik Lagu Love is Not Over BTS Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

Ojik neo hanaman boyeo
Na ojik neo bakken anboyeo
Bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante ppaegon da
Ijen dan harudo neo eopsineun Please

Kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me, can you trust me
Kkwak kkeureoanajwo
Kkwak jabajwo nal anajwo
Can you trust me, can you trust me
Jebal jebal jebal kkeureoanajwo

Chagawojin ni pyojeongi mal daesin modeun geol daebyeonhae
Ibyeori milmulcheoreom naege tteomillyeooneun geol daemyeonhae
Got majimagiran geol aljiman neol noajul suneun eomneungeol
Malhaji ma tteonaji ma joyonghi nareul anajwo girl

Nal jabajwo nal anajwo kkwak anajwo
Trust me, trust me, trust me
Kkwak jabajwo nal anajwo anajwo
Can you trust me, can you trust me
Jebal jebal jebal kkeureoanajwo

Baca Juga: Wow! Tidak Ada Dunia yang Sempurna: Lirik Lagu Young Forever BTS Lengkap Beserta Terjemahan Indonesia

Yeojeonhi neoegeseon bichina
Yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata
Ije nareul mideojwo dasi nareul jabajwo
Neoreul neukkil su itge nareul kkeureoanajwo

Terjemahan Indonesia:

Keluhan itu membunuh ku sekarang, aku mengosongkan gelas ku
Aku hanya ingin kehilangan segalanya
Mengapa aku malah bertanya sebelum mendengarkan
Di jalan, kantong sampah yang ditinggalkan juga
Dalam angin, mereka membuat suara kesepian
Kamu baru saja melukis di atas kertas kosongku
Saat aku sadar
Itu sudah menjadi lukisan
Ponselku dan ponselmu
Jika mereka jatuh, Anda tahu mereka akan pecah
Hanya aroma tubuhmu yang membuatku utuh
Datang dan pegang aku

Hanya kamu, aku hanya melihatmu
Selain kamu, aku tidak melihat apa-apa
Lihat, itu keadilan, itu adil
Semua kecuali kamu
Hanya satu hari sekarang tanpamu adalah Tolong

Baca Juga: Jangan Tinggalkan aku, Lirik Lagu You Got The Best Of Me BTS Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

Peluk aku erat, peluk aku
Bisakah kamu mempercayaiku?
Bisakah kamu mempercayaiku?
Bisakah kamu mempercayaiku?
Peluk aku erat
Peluk aku erat, peluk aku
Bisakah kamu mempercayaiku?
Bisakah kamu mempercayaiku?
Tolong tolong tolong peluk aku

Seperti biasa kau menerangiku
Kamu masih seperti bunga yang harum
Percaya padaku sekarang
Pegang aku lagi
Jadi aku bisa merasakanmu
Beri aku pelukan

Tanpamu aku tidak bisa bernafas
Tanpamu aku bukan apa-apa
Bukalah hatimu yang tertutup, basahi hatiku
Beri aku pelukan agar aku bisa merasakanmu

Peganganmu, kehangatanmu, hatimu
Aku ingin melihatnya lagi, ku mohon
Pada saat ini, angin hangat dari aroma bunga juga
Langit cerah di sana tanpa setitik awan juga
Semuanya dingin
Langit yang cerah juga menjadi gelap
Tanpamu, apa yang mayatku hirup ini
Sakit, aku selalu menangis menangis menangis
Aku menjadi gila dan tanpamu aku lelah
Dari pikiranmu
Aku benci benci semuanya, aku benci benci setiap hari
Telepon aku, dering ding dong
Jika ada kesempatan, aku akan menahanmu
Aku mulai berlari, hitung mundur
Bersiaplah untuk ditusuk oleh hatimu yang seperti mawar
Aku akan memelukmu lagi

Hanya kamu, aku hanya melihatmu
Selain kamu, aku tidak melihat apa-apa
Lihat, itu keadilan, itu adil
Semua kecuali kamu
Hanya satu hari sekarang tanpamu adalah Tolong

Peluk aku erat, peluk aku
Bisakah kamu mempercayaiku?
Bisakah kamu mempercayaiku?
Bisakah kamu mempercayaiku?
Peluk aku erat
Peluk aku erat, peluk aku
Bisakah kamu mempercayaiku?
Bisakah kamu mempercayaiku?
Tolong tolong tolong peluk aku

Ekspresimu menjadi dingin
Alih-alih kata-kata, ku akan berbicara untuk semuanya seperti ini
Datang padaku seperti air pasang
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Jangan katakan sepatah kata pun, jangan pergi
Peluk aku diam-diam gadis
Aku bertemu perpisahan dengan dirimu
Meskipun aku tahu ini hampir berakhir

Tolong pegang aku, pegang aku
Tolong peluk aku, peluk aku
Pegang aku erat-erat
Percayalah padaku, percayalah padaku
Percayalah padaku, percayalah padaku
Percayalah padaku
Pegang aku erat-erat, pegang aku erat-erat
Peluk aku
Bisakah kamu mempercayaiku?
Tolong tolong tolong peluk aku
Bisakah kamu mempercayaiku?

Seperti biasa kau menerangiku
Kamu masih seperti bunga yang harum
Percaya padaku sekarang
Pegang aku lagi
Jadi aku bisa merasakanmu
Tarik aku ke dalam pelukanmu

Selamat mendengarkan Lagu Hold Me Tight BTS!***